Home / Construcción / Reglamento / Normas de seguridad eléctrica para baños y tocador  (françaisitalianoenglish)

Quali sono le regole da rispettare per l’installazione di apparecchi elettrici nei quarti di bagno (bagni e docce)?

Compartir esta página

Los circuitos eléctricos que suministran agua a una habitación deben estar protegidos por un interruptor diferencial de 30 mA. Pero eso no es suficiente. Deben respetarse las distancias reglamentarias.

Resumen del artículo (lectura 5 minutos):

  • ¿A qué locales afecta la normativa?
  • Norma REBT (Reglamento Electrónico de Baja Tensión): 4 volúmenes a respetar
  • Tener en cuenta las paredes fijas de las bañeras y/o duchas en la delimitación de los volúmenes
  • Lo que se permite en función de los equipos, las clases de aislamiento de los dispositivos y los grados de protección (IP)

Norma REBT (Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión): los diferentes volúmenes de un cuarto de baño o ducha (con bañera, ducha o spa)

La norma REBT es la normativa de referencia que regula las instalaciones eléctricas de baja tensión en edificios residenciales y comerciales. Como parte de la protección de la instalación eléctrica y de las personas, la norma define 4 volúmenes para baños y duchas. Su objetivo es definir qué está autorizado en qué volumen (enchufe, interruptor, radiador, toallero calefactable, iluminación, secadora, etc.). Los volúmenes se definen a partir de los siguientes puntos de agua: bañera, ducha (con plato, cabina, vestidor), spa.

Volúmenes reglamentarios:

  • Volumen 0:
    • El volumen creado por el interior de la bañera o la forma / altura del plato de ducha (si hay plato de ducha).
    • Para las duchas a ras de suelo (walk-in), corresponde a la forma del plato de ducha elevado 10 cm. La forma está definida por el volumen 1.
    • El volumen oculto corresponde al espacio debajo de la bañera o debajo del plato de ducha. No está incluido en el volumen 0 aunque las normas de seguridad son las mismas.
  • Volumen 1:
    • Desde los bordes exteriores de la bañera y que se eleva a una altura de 225 cm (desde el fondo de la bañera).
    • Para las duchas con plato, el volumen se eleva desde el plato de ducha hasta una altura de 225 cm o hasta la altura del cabezal de ducha, si este último se sitúa por encima de los 225 cm.
    • Para las duchas a ras de suelo (sin plato de ducha), trazar un círculo con un radio de 1,2 m que se elevará 225 cm o la altura del cabezal de ducha si se encuentra por encima de los 225 cm.
    • El punto de partida del radio del círculo sigue las siguientes reglas:
      • en el caso de un cabezal de ducha: el centro del cabezal de ducha.
      • en el caso de la ducha de mano: el punto de conexión de la manguera (en la válvula mezcladora)
      • en el caso de una ducha tipo «lluvia»: todos los puntos que constituyen el borde exterior de la cascada
    • Para duchas con chorros horizontales, el volumen 1 termina en la siguiente pared que bloquea el chorro de agua.
    • En el caso de múltiples rociadores, tomamos todos los volúmenes definidos por cada rociador.
  • Volumen 2:
    • Volumen de 0 a 60 cm alrededor del volumen 0 y 1, hasta una altura de 225 cm (misma altura que el volumen 1).
  • Volumen de Fuera (o volumen 3): el resto del volumen del baño.
INSTALACIONES INTERIORES-EN-VIVIENDAS LOCALES CON BAÑERA O DUCHA

Volúmenes de bañera y ducha con plato de ducha nf c 15100 para baño

volúmenes ducha plato y italiana

Volúmenes de bañera y ducha con plato de ducha nf c 15100 para baño

Ese estándar cumple en gran medida con el estándar europeo HD384 de CENELEC y el estándar internacional 60364 de IEC.

El equivalente en Europa:

Teniendo en cuenta las paredes fijas de bañeras y / o duchas en la delimitación de los volúmenes

Se acepta por norma que los volúmenes pueden estar limitados por la presencia de muros fijos (muro interior, tabique) y perennes (es decir permanentes no removibles) contiguos al suelo y cuya altura sea mayor o igual a el del volumen en cuestión (por ejemplo, más de 2,25 m para el volumen 2).

El material de la pared (yeso, plexiglás, vidrio, cartón yeso, etc.) no influye en la noción de “fijo y perenne” siempre que esté firmemente fijado a la pared y al suelo y de forma contigua. ( sin dejar pasar el agua).
En consecuencia, las mamparas de ducha desmontables (correderas o abatibles), o incluso las paredes de ducha o bañera que no se extienden por toda la altura (menos de 225 cm) no son, por tanto, factores que limiten totalmente el volumen.
paredes fijas bañeras duchas delimitación volúmenes

Lo que está autorizado según el equipo, clases de aislamiento e índices de protección.

Volúmenes de bañera y ducha
appareils electriques salle bain
Las reglas que deben respetar los equipos y el índice de protección (IP) (consultar siempre a un profesional para obtener más detalles):

En el volumen 0 (IPX7):

  • está prohibido instalar cualquier equipo eléctrico a excepción de las luces de clase 3 IPX7 alimentadas con SELV (muy baja tensión) 12 Voltios máx. alternativa
  • lo mismo en el volumen oculto

En el volumen 1 (IPX5):

  • un dispositivo de iluminación SELV ( Muy bajo voltaje ) clase 3 de 12V (corriente alterna) máximo con transformador, o 30 V de corriente continua
  • grados de protección autorizados: IPX4 o IPX5 (si son chorros horizontales)
  • calentador de agua de almacenamiento de clase 1 instalado horizontalmente (se tolera si se coloca lo más alto posible)
  • calentador de agua instantáneo (clase 1) si se alimenta directamente mediante un cable sin caja de conexión.
  • una tubería para abastecer los dispositivos autorizados en estos volúmenes.
  • nota: la fuente de alimentación debe instalarse fuera de los volúmenes 0, 1 o 2
En el volumen 2 (IPX4):
  • calentador de agua de almacenamiento (cúmulo) (clase 1)
  • calentador de agua instantáneo (clase 1)
  • Iluminación autorizada en volumen 1 + 230V clase 2 iluminación protegida por disyuntor diferencial 30 mA máx. El transformador se puede instalar sobre la placa de yeso (si esto sirve como techo). Iluminación clase 2.
  • Calentador eléctrico de clase 2 (radiadores)
  • enchufes para afeitadora (con transformador de aislamiento de 50 VA máx.)
  • Grados de protección autorizados: IPX4 o IPX5 (si son chorros horizontales)
  • Nota: la fuente de alimentación debe instalarse fuera de los volúmenes 0, 1 o 2
El llamado volumen «de fuera» no tiene ninguna restricción especial para los aparatos eléctricos:
  • clase de iluminación 1
  • tomacorriente con toma de tierra (prohibido en el suelo, encima de un fregadero)
  • lavadora (clase 1), secadora (clase 1)
  • Calentador eléctrico de clase 1 (radiadores)
  • transformador de aislamiento
  • caja de conexión
El índice de protección es una característica que deriva de una norma internacional que se refiere a la estanqueidad de un equipo (la intrusión de un cuerpo sólido o líquido).
Los diferentes índices de protección para el baño:
  • IPX4: proyección de agua desde todas las direcciones
  • IPX5: proyección contra chorros de agua con lanza desde cualquier dirección
  • IPX7: proyección contra los efectos de la inmersión temporal.
La clase de aislamiento es una característica que se aplica a todos los dispositivos eléctricos con el fin de definir su nivel de aislamiento y por lo tanto de protección para el usuario. Este elemento aparece en la placa de identificación del dispositivo. Pregunte al fabricante en caso de duda.
Las diferentes clases de aislamiento:
  • Clase 1: conexión a tierra para todas las partes metálicas del dispositivo (conexión a tierra equipotencial). El dispositivo debe tener un enchufe a tierra que debe estar conectado. No hay peligro para las personas si la instalación eléctrica de la casa funciona con normalidad (disyuntor diferencial, tierra).
  • Clase 2: doble aislamiento (o aislamiento reforzado) sin tierra. Esto significa que el enchufe del dispositivo no necesita un cable de tierra ya que el dispositivo tiene doble aislamiento (las partes metálicas no son accesibles). No hay peligro para los humanos.
  • Clase 3: aislamiento clase 2 Y transformador de muy baja tensión (aislamiento galvánico SELV) obligatorio. El dispositivo funciona con un voltaje de seguridad muy bajo (máximo 50 V en corriente alterna).
Caja de enchufes eléctricos colocados cerca de fregaderos o lavabos
En este caso concreto, podemos distinguir la habitación en la que se coloca el tomacorriente. Si es un baño o un tocador, la ubicación del tomacorriente sigue las reglas de volumen indicadas anteriormente en este artículo. Por lo tanto, las reglas están claramente establecidas para definir la distancia entre la ducha o la bañera y una toma de corriente. Pero, ¿qué pasa con la distancia entre la toma de corriente y un lavabo (ubicado en ese mismo baño)? La distancia mínima requerida no está claramente especificada o impuesta por la norma. Sin embargo, parece habitual en las obras mantener una distancia de al menos 60 cm entre la cabeza del grifo y el enchufe. La idea es simplemente evitar cualquier riesgo de salpicaduras de agua en el enchufe. También es posible colocar un tapón con solapa abatible (cerrado por defecto). Esta misma lógica se aplica en configuraciones similares (fregadero de cocina, fregadero de garaje, etc.).

ES-FOX84

Resumen
Quali sono le regole da rispettare per l'installazione di apparecchi elettrici nei quarti di bagno (bagni e docce)?
Título
Quali sono le regole da rispettare per l'installazione di apparecchi elettrici nei quarti di bagno (bagni e docce)?
Descripción
Norma NF C15-100: los distintos volúmenes de un baño o ducha (que contiene bañera, spa o ducha con o sin plato o plato de ducha) teniendo en cuenta las paredes fijas de las bañeras y / o duchas en la delimitación de los volúmenes Lo autorizado según el equipo, las clases de aislamiento y los índices de protección. Resumen del artículo (lectura 5 minutos): ¿A qué locales afecta la normativa? Norma REBT (Reglamento Electrónico de Baja Tensión): 4 volúmenes a respetar Tener en cuenta las paredes fijas de las bañeras y/o duchas en la delimitación de los volúmenes Lo que se permite en función de los equipos, las clases de aislamiento de los dispositivos y los grados de protección (IP)
Autor
Editor
Foxof innovación
Mejores innovaciones de la habitación